四年前，，，她们因一纸录取通知书相聚在bti体育；；四年后，，，两张来自香港的录取通知书，，，为这段同砚岁月刻下最绚烂的注脚�！！�2022级外国语学院商务英语专业的李智燕与谢晓桐，，，这对并肩作战的室友，，，在结业季配合收获了梦想的回音�！！Ｆ渲�，，，李智燕被香港城市大学语言学（笔译与口译）专业录取，，，谢晓桐则乐成进入同校的英语研究专业�！！Ｒ患湮萝暗乃奚�，，，两份耀眼的研究生Offer，，，她们用行动诠释了什么是“高峰相见”的友谊，，，什么是“适者大成”的开展�！！�
双轨并行：：：坚定探索的追梦之路
两人的梦想起点，，，有着差别的时区�！！＠钪茄嗟暮较咴谔剿髦兄鸾ッ魑！！４蠖�，，，她通过加入翻译角逐和旅行见闻，，，“发明自己对语言转换和跨文化相同爆发浓重兴趣”�！！Ｖ钡酱笕�，，，在深入相识香港高校的翻译优势后，，，才最终锚定航向�！！�
▲李智燕
“着实从上大学最先就已经有申请研究生这个想法，，，想要提升学历和去纷歧样的平台”，，，谢晓桐的妄想则清晰而超前�！！４笠幌卵�，，，她已明确将“赴港读研”确立为目的，，，犹如一位精准的导航者，，，早早设定了航线�！！Ａ教趼肪�，，，一者求索，，，一者笃定，，，最终交汇于香江之畔�！！�
▲谢晓桐
备考时光：：： 各自精彩的双向奔赴
通往目的的路上，，，两人展现了截然差别却同样高效的备考哲学�！！＠钪茄嗝媪俚氖俏诮鲆桓龆嘣碌难潘肌凹尢粽健薄！！Ｋ砸环菅厦艿闹鹑胀氡碜髡�，，，建设了重大的复盘系统：：：听力错题归因、、阅读同义替换网络图、、写作“灵感与失误库”�！！Ｋ芾в凇巴晟浦饕濉钡贾碌男饰侍�，，，最终用“完成大于完善”的心态突破瓶颈�！！�
▲李智燕的学习妄想、、获奖情形与学习照片
谢晓桐则更注重系统性优化�！！ＫüＤ獠馐跃级ㄎ磺咳跸�，，，并自动追求专业课程针对提升，，，以“列出所有可能，，，逐一实验”的务实精神，，，稳步推进�！！Ｋ窃谒奚嵴饧洹暗诙韵笆摇崩�，，，各自笃志苦读，，，却又在疲劳时抬眼便能望见对方奋斗的身影，，，成为相互无声的激励�！！�
▲谢晓桐的获奖情形与学习照片
开展密码：：：知行合一的青春淬炼
优异的效果单并非所有，，，那些奇异的履历才是她们脱颖而出的要害�！！＠钪茄嗷钤居谥种址肴潞蜕缤呕疃�，，，在两届天下大学生英语翻译大赛中，，，她意会到“翻译不但是简朴的语言转换，，，更是跨越文化鸿沟的桥梁”；；作为ETA英语助教协会副会长，，，她的组织与向导能力获得磨炼�！！Ｐ幌┰蛟诩尤胄Ｇ嘈闹Ы袒疃�，，，从孩子们对英语学习的热情里，，，真切感受到了语言教学的魅力与价值�！！Ｕ庑┞睦�，，，都化为了她们申请文书中不可复制的生动篇章�！！�
▲李智燕加入实践活动的部分现场图
▲谢晓桐加入实践活动的部分现场图
而宿舍，，，是她们最温暖的加油站�！！＠钪茄嘁晕奚崾恰靶〖摇�，，，四颗心相互映照�！！Ｐ幌┮哺猩擞谒奚崞鹁⒌难懊袼�，，，考前各人一起温习、、讨论，，，动力满满�！！Ｋ且黄鹕峡巍ⅰ⒊⒈槊朗场ⅰ⑾胁絙ti体育，，，也在无数深夜为小组作业点亮相互的灵感�！！＠钪茄嘤谩癮spiring（有理想的）”“focused（全神贯注的）”“calm（清静沉稳的）”划分形容三位室友，，，并谢谢她们带来的指引、、勉励与安定；；谢晓桐则从室友身上学到了寻找资料的能力与专注�！！�
适者大成：：：守望花开的真挚期许
回首来路，，，她们将乐成归因于差别的焦点特质�！！＠钪茄嗟慕沟阌攀剖恰叭险嫦昃 币灾隆耙凰坎还丁�，，，她相信将每一个细节做到尽善尽美，，，时间终会给出回响�！！Ｐ幌┰蛞晕恰袄止酆图岢帧�，，，这让她在遇到波折时能快速调解，，，始终向前�！！Ｕ饬街痔刂�，，，犹如她们备考气概的缩影，，，一个雕琢深度，，，一个赋予韧性，，，在并肩偕行的日子里相互映照，，，配合开展�！！�
向导员郭振先生坦言，，，见证李智燕、、谢晓桐从初入校园的懵懂青涩，，，蜕变为今日羽翼渐丰的追梦人，，，心中倍感欣慰�！！Ｋ峒�，，，两位同砚在校时代秉持严谨务实之心深耕专业，，，不但斩获国家奖学金、、学业奖学金等多项声誉，，，更在国家级竞赛中崭露头角�！！！！跋愀鄢鞘写笱钪康难趺匚庞攵嘣墓势教�，，，是她们拓宽知识界线、、磨炼综合素养的绝佳契机�！！！！惫裣壬挠�，，，希望两位同砚在新征程上携手共进、、满载而归，，，更期待她们学成之后反哺母校，，，为学弟学妹传经送宝，，，点亮更多逐梦的灯火�！！�
寄语后浪：：：真诚适用的干货分享
连系自身履历，，，李智燕和谢晓桐为学弟学妹们凝练出以下真诚建议：：：
1.妄想前置，，，目的清晰：：：尽早相识目的院校要求，，，特殊是语言效果，，，务必预留富足备考时间�！！�
2.配景塑造，，，突出故事：：：多加入专业相关的竞赛、、实践、、科研或实习，，，让文书拥有唯一无二的个人叙事�！！�
3.善用资源，，，明辨慎择：：：自动向师长讨教�！！Ｈ糇非笾薪榉�，，，务必仔细比照、、看清条约条款�！！�
4.调解心态，，，重视历程：：：备考是能力开展之旅，，，学会“完成大于完善”，，，在输入与输出中牢靠所学�！！�
5.寻找偕行，，，相互照亮：：：一个起劲向上的整体至关主要，，，它能突破信息差，，，更能提供无可替换的情绪支持�！！�
这段并肩前行的岁月，，，在李智燕眼中像一幅“拼图”，，，四个形状各异的自力个体，，，在青春的蓝图上差别互补、、完善契合，，，最终配合拼着名为“圆梦”的风物；；在谢晓桐心中则是一种“同频共振”，，，是步伐一致的奋斗，，，是情绪共识的明确，，，是共享引力下的优美运行�！！�
从bti体育到香港城市大学，，，李智燕与谢晓桐的故事即将开启崭新的章节�！！Ｋ堑姆芏分�，，，深刻诠释了bti体育“适者大成”的内在，，，在顺应的历程中找到偏向，，，在坚持的岁月里磨炼自我，，，最终在相助的土壤中绽放光线�！！�
▲李智燕、、谢晓桐与舍友的合照
专题统筹：：：党委宣传部 薛炜瀚
信息提供：：：校团委 郭振
采写：：：融媒体中心小应+ 张含静 龙爽
供图：：：受访学生
编辑：：：党委宣传部 潘雨欣
审核：：：李帆
